Privacy policy
Last updated: 28 October 2026
Who we are
This site is operated by JPG LLC (identification code 405503940) ("JPG Print", "we", "us"),
8 Egnate Ninoshvili St, Tbilisi, Georgia. We are responsible for your personal data. For any question
about this policy or your data, contact us at
jpg.printshop@gmail.com or +995 555 70 55 77,
or visit us at the shop.
What we collect
When you place an order, we collect:
- Your first name, last name, phone number, and email address
- Your delivery address, if you choose delivery instead of pickup
- The design image you upload, if you customize a product, plus an automatically generated preview
image of your design on the garment
- Order details — product, size, color, quantity, notes, and price
- Payment confirmation from our payment processor (we never see or store your card number)
When you visit the site, our hosting provider and the font and code services listed below receive your
IP address and basic browser details, as with any website. We don't require an account, we don't use
analytics or tracking, and we don't collect anything else unless you place an order.
Why we use it, and on what basis
- To carry out your order — printing, packing, delivery or pickup, taking payment,
and contacting you about the order. This is necessary to perform our contract with you.
- To keep accounting and tax records of past orders. The law requires this.
- To handle returns, complaints and warranty claims, and to keep the site secure and prevent
fraud. These are our legitimate interests.
We do not use your data for advertising or profiling, we make no automated decisions about you, and we
never sell your data.
Who we share it with
We use the following services to run the shop. Each receives only the data it needs to do its job:
| Service |
What it's used for |
What it receives |
| Flitt (payment processor) |
Taking your payment |
Order amount, order ID, a short order description (product, size, color, quantity), your email,
and the card details you enter on Flitt's payment page |
| Resend |
Sending order confirmation emails |
Your email, name, and order details |
| Supabase |
Storing order records securely |
Your order data, contact details, and delivery address |
| ImgBB |
Hosting your uploaded design and its preview image |
The image files, stored at an unlisted link |
| Cloudflare |
Hosting this website and running checkout |
Standard web traffic data (IP address, browser details) and the order details you submit |
| Google Fonts |
Loading the site's fonts |
Your IP address and browser details |
| jsDelivr |
Loading code used to create your design preview |
Your IP address and browser details |
| OpenStreetMap |
Showing the delivery map and finding the address you type, if you choose delivery |
Your IP address, browser details, and the address you search for |
| QuickShipper and the courier company it books |
Delivering your order, if you choose delivery |
Your name, phone number, delivery address, and the location you mark on the map |
We don't share your data with anyone else unless the law requires it (for example, a request from a
court or the tax authority), and we never sell it.
Data stored outside Georgia
Apart from the courier, these services are based outside Georgia, so your data is stored or processed
abroad — in the European Union, the United States and other countries. We transfer only what's needed
to carry out your order, and we use established providers that commit to protecting personal data in
their data-processing terms.
How long we keep it
We keep order records — including your contact details, delivery address and design images — for as
long as Georgian tax and accounting law requires us to, and at least as long as a warranty claim about
the order is possible (2 years from delivery). After that we delete them. If you'd like your data
deleted sooner, contact us and we'll delete what we're not required to keep.
Your rights
Under the Law of Georgia on Personal Data Protection, you can ask us at any time to:
- Tell you what data we hold about you, and give you a copy
- Correct or complete inaccurate data
- Stop using, delete or destroy your data, subject to our legal duty to keep order and accounting
records
- Block the use of your data while a request is being looked into
- Give you the data you provided in a common electronic format
To exercise any of these, email jpg.printshop@gmail.com.
We'll reply within the time limits set by law, free of charge. If you think we've mishandled your data,
you can complain to the Personal Data Protection Service of Georgia or go to court.
Cookies and storage
This site does not use tracking or advertising cookies. It stores only what it needs on your device:
your language choice and, if you use the admin panel, your login. Flitt's payment page may set its own
cookies needed to process the payment — see Flitt's privacy policy.
Security
Your data is transmitted over encrypted (HTTPS) connections and stored with access-controlled database
permissions. No online service can guarantee absolute security, but we take reasonable technical
measures to protect your information.
Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The "last updated" date at the top always shows the most
recent version.
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
ბოლო განახლება: 2026 წლის 28 ოქტომბერი
ვინ ვართ ჩვენ
ამ ვებსაიტს მართავს შპს JPG (საიდენტიფიკაციო კოდი 405503940) („JPG Print“, „ჩვენ“),
მისამართი: ეგნატე ნინოშვილის ქ. 8, თბილისი, საქართველო. თქვენს პერსონალურ მონაცემებზე
პასუხისმგებელი ვართ ჩვენ. ამ პოლიტიკასთან ან თქვენს მონაცემებთან დაკავშირებული ნებისმიერი
კითხვისთვის დაგვიკავშირდით: jpg.printshop@gmail.com,
+995 555 70 55 77, ან გვესტუმრეთ მაღაზიაში.
რა მონაცემებს ვაგროვებთ
შეკვეთის განთავსებისას ვაგროვებთ:
- თქვენს სახელს, გვარს, ტელეფონის ნომერს და ელ. ფოსტის მისამართს
- მიწოდების მისამართს, თუ ადგილზე გატანის ნაცვლად მიწოდებას აირჩევთ
- თქვენ მიერ ატვირთულ დიზაინს, თუ პროდუქტს საკუთარი დიზაინით აფორმებთ, ასევე მაისურზე თქვენი
დიზაინის ავტომატურად შექმნილ ვიზუალიზაციას
- შეკვეთის დეტალებს — პროდუქტს, ზომას, ფერს, რაოდენობას, შენიშვნებს და ფასს
- გადახდის დადასტურებას ჩვენი გადახდის პროვაიდერისგან (თქვენი ბარათის ნომერს ვერასდროს ვხედავთ და
არ ვინახავთ)
საიტზე შესვლისას ჩვენი ჰოსტინგის პროვაიდერი და ქვემოთ ჩამოთვლილი შრიფტებისა და კოდის სერვისები,
როგორც ნებისმიერ ვებსაიტზე, იღებენ თქვენს IP მისამართს და ბრაუზერის ძირითად მონაცემებს. ანგარიშის
შექმნა საჭირო არ არის, ანალიტიკას ან თვალთვალს არ ვიყენებთ და სხვა არაფერს ვაგროვებთ, სანამ შეკვეთას
არ განათავსებთ.
რისთვის ვიყენებთ და რის საფუძველზე
- თქვენი შეკვეთის შესასრულებლად — ბეჭდვა, შეფუთვა, მიწოდება ან გატანა, გადახდის
მიღება და თქვენთან დაკავშირება შეკვეთის თაობაზე. ეს აუცილებელია თქვენთან დადებული ხელშეკრულების
შესასრულებლად.
- ბუღალტრული და საგადასახადო ჩანაწერების შესანახად. ამას კანონი მოითხოვს.
- დაბრუნების, პრეტენზიებისა და საგარანტიო მოთხოვნების განსახილველად, ასევე საიტის
უსაფრთხოებისა და თაღლითობის თავიდან ასაცილებლად. ეს ჩვენი კანონიერი ინტერესია.
თქვენს მონაცემებს არ ვიყენებთ რეკლამისა თუ პროფილირებისთვის, თქვენ შესახებ ავტომატურ
გადაწყვეტილებებს არ ვიღებთ და მონაცემებს არასდროს ვყიდით.
ვის ვუზიარებთ მონაცემებს
მაღაზიის მუშაობისთვის ვიყენებთ შემდეგ სერვისებს. თითოეული მათგანი იღებს მხოლოდ იმ მონაცემებს, რაც
თავისი ფუნქციის შესასრულებლად სჭირდება:
| სერვისი |
რისთვის ვიყენებთ |
რას იღებს |
| Flitt (გადახდის პროვაიდერი) |
გადახდის მიღება |
შეკვეთის თანხა, შეკვეთის ID, შეკვეთის მოკლე აღწერა (პროდუქტი, ზომა, ფერი, რაოდენობა), თქვენი
ელ. ფოსტა და ბარათის მონაცემები, რომლებსაც Flitt-ის გადახდის გვერდზე შეიყვანთ |
| Resend |
შეკვეთის დადასტურების წერილების გაგზავნა |
თქვენი ელ. ფოსტა, სახელი და შეკვეთის დეტალები |
| Supabase |
შეკვეთების ჩანაწერების უსაფრთხოდ შენახვა |
შეკვეთის მონაცემები, საკონტაქტო ინფორმაცია და მიწოდების მისამართი |
| ImgBB |
ატვირთული დიზაინისა და მისი ვიზუალიზაციის განთავსება |
სურათის ფაილები, რომლებიც ინახება საჯაროდ ჩამოუთვლელ ბმულზე |
| Cloudflare |
ამ ვებსაიტის ჰოსტინგი და შეკვეთის დამუშავება |
ვებ-ტრაფიკის სტანდარტული მონაცემები (IP მისამართი, ბრაუზერის მონაცემები) და თქვენ მიერ
გაგზავნილი შეკვეთის დეტალები |
| Google Fonts |
საიტის შრიფტების ჩატვირთვა |
თქვენი IP მისამართი და ბრაუზერის მონაცემები |
| jsDelivr |
დიზაინის ვიზუალიზაციისთვის საჭირო კოდის ჩატვირთვა |
თქვენი IP მისამართი და ბრაუზერის მონაცემები |
| OpenStreetMap |
მიწოდების რუკის ჩვენება და აკრეფილი მისამართის მოძებნა, თუ მიწოდებას აირჩევთ |
თქვენი IP მისამართი, ბრაუზერის მონაცემები და საძიებო მისამართი |
| QuickShipper და მის მიერ შერჩეული საკურიერო კომპანია |
შეკვეთის მიწოდება, თუ მიწოდებას აირჩევთ |
თქვენი სახელი, ტელეფონის ნომერი, მიწოდების მისამართი და რუკაზე მონიშნული მდებარეობა |
თქვენს მონაცემებს სხვას არავის ვუზიარებთ, გარდა კანონით გათვალისწინებული შემთხვევებისა (მაგალითად,
სასამართლოს ან საგადასახადო ორგანოს მოთხოვნით), და არასდროს ვყიდით.
საზღვარგარეთ შენახული მონაცემები
კურიერის გარდა, ეს სერვისები საქართველოს ფარგლებს გარეთ მდებარეობს, ამიტომ თქვენი მონაცემები
ინახება ან მუშავდება საზღვარგარეთ — ევროკავშირში, ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და სხვა ქვეყნებში.
ვგზავნით მხოლოდ იმას, რაც თქვენი შეკვეთის შესასრულებლად არის საჭირო, და ვიყენებთ სანდო
პროვაიდერებს, რომლებიც მონაცემთა დამუშავების პირობებით პერსონალური მონაცემების დაცვას იღებენ
ვალდებულებად.
რამდენ ხანს ვინახავთ
შეკვეთების ჩანაწერებს — მათ შორის თქვენს საკონტაქტო მონაცემებს, მიწოდების მისამართს და დიზაინის
სურათებს — ვინახავთ იმდენ ხანს, რამდენსაც საქართველოს საგადასახადო და ბუღალტრული აღრიცხვის
კანონმდებლობა მოითხოვს, და სულ მცირე იმ ვადით, რა ვადითაც შეკვეთაზე საგარანტიო მოთხოვნის
წარდგენაა შესაძლებელი (მიწოდებიდან 2 წელი). ამის შემდეგ მათ ვშლით. თუ გსურთ, რომ თქვენი მონაცემები
უფრო ადრე წავშალოთ, დაგვიკავშირდით და წავშლით ყველაფერს, რისი შენახვაც კანონით არ გვევალება.
თქვენი უფლებები
„პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონის თანახმად, ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ
მოითხოვოთ:
- ინფორმაცია იმის შესახებ, რა მონაცემებს ვინახავთ თქვენ შესახებ, და მათი ასლი
- არაზუსტი მონაცემების გასწორება ან შევსება
- თქვენი მონაცემების დამუშავების შეწყვეტა, წაშლა ან განადგურება, შეკვეთებისა და ბუღალტრული
ჩანაწერების შენახვის კანონისმიერი ვალდებულების გათვალისწინებით
- მონაცემების დაბლოკვა, სანამ თქვენს მოთხოვნას განვიხილავთ
- თქვენ მიერ მოწოდებული მონაცემების მიღება გავრცელებულ ელექტრონულ ფორმატში
ამ უფლებებით სარგებლობისთვის მოგვწერეთ jpg.printshop@gmail.com.
გიპასუხებთ კანონით დადგენილ ვადაში, უფასოდ. თუ მიგაჩნიათ, რომ თქვენს მონაცემებს არასწორად ვამუშავებთ,
შეგიძლიათ მიმართოთ საქართველოს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს ან
სასამართლოს.
ქუქი-ფაილები და მეხსიერება
ეს საიტი არ იყენებს თვალთვალის ან სარეკლამო ქუქი-ფაილებს. თქვენს მოწყობილობაზე ინახავს მხოლოდ
აუცილებელს: თქვენ მიერ არჩეულ ენას და, ადმინისტრატორის პანელის გამოყენების შემთხვევაში, ავტორიზაციას.
Flitt-ის გადახდის გვერდმა შეიძლება გადახდის დასამუშავებლად საკუთარი ქუქი-ფაილები გამოიყენოს —
იხილეთ Flitt-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა.
უსაფრთხოება
თქვენი მონაცემები გადაიცემა დაშიფრული (HTTPS) კავშირით და ინახება მონაცემთა ბაზაში, რომელზეც წვდომა
შეზღუდულია. ვერცერთი ონლაინ სერვისი ვერ იძლევა აბსოლუტური უსაფრთხოების გარანტიას, თუმცა ვიღებთ
გონივრულ ტექნიკურ ზომებს თქვენი ინფორმაციის დასაცავად.
პოლიტიკის ცვლილება
დროდადრო შეიძლება განვაახლოთ ეს პოლიტიკა. გვერდის თავში მითითებული „ბოლო განახლების“ თარიღი
ყოველთვის ასახავს უახლეს ვერსიას.